Lektorat • Fachredaktion • Wirtschaftspsychologie

Texte, die fachlich tragen und bei der Zielgruppe ankommen.

Ich unterstütze Unternehmen, Redaktionen und Verlage mit Lektorat und fachlicher Textüberarbeitung – sprachlich präzise, inhaltlich klar und mit einem geschärften Blick für Leseführung, Verständlichkeit und psychologische Wirkung.

Leistungen für Unternehmen

Sprachliches und fachliches Lektorat

  • Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung

  • Stil, Satzbau und Lesefluss

  • Struktur, roter Faden und begriffliche Konsistenz

  • Prüfung von Fachsprache, Argumentation und Verständlichkeit

|

Lektorat für Unternehmenskommunikation

  • Websitetexte, Newsletter, Blogbeiträge und Mailings

  • Broschüren, Präsentationen, Whitepaper und Fachtexte

  • Geschäftsberichte, Studien, Projektberichte und Strategiepapiere

  • Interne Kommunikation, Leitfäden und Kundenkommunikation

Wirkungsorientierte Textprüfung

  • Wie wirkt der Text auf die Zielgruppe?

  • Ist der Ton passend, klar und glaubwürdig?

  • Unterstützt die Sprache Vertrauen, Orientierung und Handlungsbereitschaft?

  • Kommt die Botschaft fachlich korrekt und gleichzeitig lesbar an?

Sie suchen ein freies Lektorat für Unternehmenskommunikation, Fachtexte oder verlegerische Projekte?

Gern schaue ich mir Ihren Text, Ihr Manuskript oder Ihre Website an und bespreche mit Ihnen, welche Form der Überarbeitung sinnvoll ist – von der sprachlichen Feinbearbeitung bis zum fachlich-wirkungsorientierten Lektorat.

Für Redaktionen & Verlage

Für Redaktionen und Verlage biete ich Lektorate mit wirtschaftspsychologischer Perspektive: für Texte, die fachlich fundiert, sprachlich klar und in ihrer Wirkung auf die Zielgruppe überzeugend sein sollen.
Bei Sach- und Fachtexten sind gerade Lesbarkeit, Informationswert, Zielgruppenbezug und Nachvollziehbarkeit zentrale Qualitätskriterien.

Was ich für Sie übernehme

  • Lektorat und redaktionelle Bearbeitung
    Sprachliche, stilistische und strukturelle Überarbeitung von Sachtexten, Fachbeiträgen, Ratgebern, Manuskripten und Corporate-Publishing-Formaten – mit Blick auf Lesefluss, Stringenz und Verständlichkeit

  • Fachliche Sensibilität für wirtschaftspsychologische Themen
    Prüfung von Texten zu Arbeit, Organisation, Führung, Kommunikation, HR, Motivation, Konsumentenverhalten oder Veränderungsprozessen – mit Augenmerk auf korrekte Begrifflichkeit, logische Argumentation und stimmige Vermittlung.

  • Wirkungsorientierte Textprüfung
    Einschätzung von Zielgruppenansprache, Tonalität, Leseführung und Glaubwürdigkeit: Wird die Botschaft klar transportiert, passt die Sprache zur Leserschaft, und unterstützt der Text Vertrauen und Verständlichkeit

  • Manuskriptbegleitung im Prozess
    Verlässliche Bearbeitung im Änderungsmodus, nachvollziehbare Kommentare und Abstimmung mit Redaktion, Autor:innen und weiteren Projektbeteiligten – von der ersten Fassung bis zur druckreifen Vorlage

Lektorat für Selfpublisher mit Fachthemen

Sie sind Expert:in und möchten ein Buch veröffentlichen? Ich unterstütze Sie beim Strukturieren, Überarbeiten und sprachlichen Schärfen Ihres Manuskripts.

  • für Coaches und Trainer
  • für HR-Experten und Berater
  • für psychologische und praxisnahe Ratgeber
  • für Selfpublisher

Magazin

NGOs brauchen andere Kommunikation

NGOs brauchen andere Kommunikation

„Unsere Arbeit ist so wichtig – warum erreicht unsere Botschaft niemand?“ Diese Frage höre ich immer wieder, wenn ich mit Vertreterinnen und Vertretern von Non-Profit-Organisationen spreche. Es sind Menschen, die sich mit Leidenschaft für Gerechtigkeit, Gesundheit,...

mehr lesen
Kommunikation im Employer Branding

Kommunikation im Employer Branding

In einer zunehmend digitalisierten und vernetzten Welt wird authentische Kommunikation für Unternehmen immer wichtiger, insbesondere im Bereich des Employer Branding. Bewerber legen heute großen Wert auf die Werte und Kultur eines Unternehmens, bevor sie sich für eine Stelle entscheiden.

mehr lesen
Mitarbeiterkommunikation in der Krise

Mitarbeiterkommunikation in der Krise

In Krisenzeiten ist eine transparente, empathische und strategische Kommunikation nötig, um das Vertrauen und das Engagement der Mitarbeiter zu bewahren. Unternehmen, die ihre Mitarbeiter in Krisen klar informieren, schaffen eine Basis, auf der Veränderungen bewältigt werden können.

mehr lesen